Theatre

Sourire est une bataille

Compagnie Pardès Rimonim
26.01.2027 + 27.01.2027

Sorry, there’s no English version of this text.

Un même besoin de justice les porte. Frère et soeur, ils ont vécu les mêmes violences intrafamiliales. Lui, ancien délinquant, est devenu juge. Elle est entrée dans la police. Sur scène, tous deux confrontent leurs souvenirs, leurs douleurs et leurs propres chemins de reconstruction. À partir de témoignages recueillis, la compagnie Pardès Rimonim écrit et met en scène un spectacle pour faire entendre la voix d’enfants abimé·es qui, devenu·es adultes, font preuve d’une vaillance extraordinaire. Dans ce spectacle, la musique live rend audible la violence, ravalée et intérieure, ressentie par les deux protagonistes. Elle témoigne aussi d’une pulsion de vie. Car si Sourire est une bataille laisse entrevoir les difficultés de vivre coûte que coûte avec ses cicatrices, il nous montre aussi que l’énergie, la rage et la volonté peuvent être plus puissantes que les traumatismes.

Introduction au spectacle 1h avant chaque représentation

Information

  • Duration 1h35
  • Language FR
  • Place Ariston
  • Full price 20 €
  • Young persons 9 €

Credits

Écriture et mise en scène Bertrand Sinapi Musique live, percussions et samples Matthieu Pellerin Lumières Clément Bonnin Scénographie Matthieu Pellerin Décor et accessoires Christophe Holstein Assistanat à la mise en scène Eulalie Roux, Margaux Siegfried Avec Valéry Plancke, Amandine Truffy Voix enregistrées Denis Jousselin, Sophie Langevin, Anne-Margrit Leclerc, Bryan Polach, Eulalie Roux, Lucio Sinapi Crédit photo Tiphaine André

Production

Production Pardès Rimonim (Inès Kaffel à la production avec Mathilde Ferry et Joséphine Toutain) Coproduction Espace Bernard-Marie Koltès – Scène conventionnée, Metz ; Le Nouveau Relax - scène conventionnée, Chaumont ; Bords2scènes, Vitry-le-François ; Kulturfabrik ; Escher Theater Accueil en résidence NEST – CDN de Thionville-Grand Est ; Protection judiciaire de la jeunesse de Moselle (STEMO Sarreguemines-Thionville, UEMO Thionville) ; Maison d’Elsa – scène conventionnée, Jarny Soutien Région Grand Est ; Ministère de la Culture / DRAC Grand Est ; Département de Moselle ; Ville de Metz ; Batigère Habitat

Accessibility Menu

Font size
Zoom